Jilted Lovers & Broken Hearts (tradução)

Original

Brandon Flowers

Compositor: Brandon Flowers / Daniel Lanois / Stuart Price

Tem alguém aí?
Algum lugar onde eu possa pertencer
Cara, essa cidade apenas não é tão gentil essa noite

Eu preciso de um lugar para me abrigar
Veja, eu venho amando você cegamente
Eu acho que tornei isso difícil para perceber

Agora nós acabamos no meio de um sonho cansativo
Eu sei que estávamos com problemas, mas querida eu quase gritei
Quanto te vi dançando
Na lua agora
Eu o vi girá-la e girá-la
Por que você jogou os dados? Mostrou suas cartas?
Amantes abandonados e corações partidos
Você está voando, enquanto estou aqui preso no chão

Tem alguém aí?
Algum lugar onde eu possa pertencer
Cara, essa cidade apenas não é tão gentil essa noite

E se eu tive minhas suspeitas
Eu as manteria fora de meu coração
Apenas desejaria saber disso desde o começo

Que você falaria em enigmas e nunca os revelaria
Eu sei que você sabia que estávamos com problema, mas querida eu quase chorei
Quando te vi dançando
Na lua agora
Eu o vi girá-la e girá-la
Por que você jogou os dados? Mostrou suas cartas?
Amantes abandonados e corações partidos
Você está ao vento e eu ainda estou esperando para ser achado

Você fez um bom trabalho escondendo
Esse ás torto na sua manga
Você dobrou sua aposta em minha direção
Você me beijou nas bochechas e partiu
Eu te segui através da escuridão
Eu te segui através do frio
Mulher, eu posso te contar uma coisa
Você vai desejar poder voltar atrás e desistir

Por que você jogou os dados? Mostrou suas cartas?
Amantes abandonados e corações partidos
Você está voando, enquanto estou aqui preso no chão

Por que você jogou seus dados? Mostrou suas cartas?
Amantes abandonados e corações partidos
Você está ao vento e eu ainda estou esperando para ser achado

Será que vou ganhar?
Apenas o tempo dirá
Você tem algo para lembrar que eu irei
Nossas ideias nunca marcharam no tempo
Esse é o ponto de partida
Amantes abandonados e corações partidos